Lenovo 4X31S04814 toetsenbord muis inbegrepen kantoor RF draadloos + Bluetooth Duits zwart

The Lenovo Wireless Multi-Mode Pro Combo Keyboard and Mouse 6000 with German layout is a wireless keyboard-and-mouse set designed for everyday computing and office tasks. The full-size keyboard includes German key legends and a standard layout for comfortable typing, while the compact optical mouse provides accurate cursor control. Multi-mode wireless connectivity allows pairing via multiple interfaces for flexible use with laptops, desktops and compatible devices. The set is intended to reduce cable clutter and enable a straightforward, fast installation for home, office or hybrid work setups.

Advantages

The combo offers multi-mode wireless connectivity that simplifies switching between devices and reduces pairing limitations. The full-size German-layout keyboard supports familiar key placement and character input for German-language users. The compact mouse complements the keyboard with a responsive sensor for everyday navigation tasks. Both peripherals feature low-profile designs that help conserve desk space while maintaining stable wireless performance and extended battery life for typical office usage.

Suitable for

• General office work and data entry on Windows and compatible systems
• Home computing and study with German keyboard layout requirements
• Hybrid setups where a single wireless pairing is shared between multiple devices
• Users seeking a compact mouse and full-size keyboard combination to reduce desk clutter

Key specifications

• Keyboard: full-size layout with German key legends, low-profile keys, standard function row
• Mouse: compact optical design with standard left/right buttons and scroll wheel
• Connectivity: multi-mode wireless pairing (supports multiple wireless interfaces for flexible device connection)
• Power: battery-operated peripherals with energy-efficient components for extended runtime
• Compatibility: designed for common desktop and laptop operating systems and devices supporting standard wireless HID profiles
• Physical: slim keyboard profile and compact mouse footprint suitable for limited desk space

How to use

Unpack the keyboard and mouse, insert the required batteries into each device and enable the power switches if present. Follow the pairing procedure for the chosen wireless mode—this may involve connecting a USB wireless receiver to your computer or switching the devices into Bluetooth or alternative wireless pairing mode, depending on the model's supported interfaces. After the host recognizes the devices, verify keyboard input with German characters and test mouse movement and buttons. Configure operating-system keyboard layout settings if necessary to match the German key legends.

Recommendations

Place the keyboard and mouse on a flat, stable surface to ensure reliable keystrokes and accurate tracking. Keep the wireless receiver within the recommended range of the devices and avoid obstructions or high-interference environments to maintain connection stability. For optimal typing accuracy, select the matching German keyboard layout in your operating system. Replace batteries according to device prompts or at the first sign of reduced responsiveness, and store spare batteries safely.